Overblog
Editer la page Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
/ / /

2015

 

& « Celles de 14 », préface à Marcelle Tinayre, La Veillée des armes. Le départ : août 1914 [1915], Paris, éd. Des Femmes – Antoinette Fouque, mars 2015, pp. 7-21.

 

« Nicolae Şerban (1887-1936), biographe de Pierre Loti. Un moment du dialogue franco-roumain », Revue roumaine d’études francophones, spécial « La francophonie dans les Balkans ». Éd. Junimea, Iaşi (Roumanie), n°6/ 2014 [mars 2015], pp. 81-88.

[d’après la conférence faite à Iaşi pour le colloque Le Français de la francophonie : altérité intime, identité plurielle, le 28 mars 2014].

          Repris dans PL./C. Sylva, Le Carrelet, 2016.

 

& Préface en collaboration avec Bruno Vercier, à Pierre Loti, Les Désenchantées, Actes Sud/Babel n°1307, avril 2015, pp. 7-15 (et 440-443).

 

& Évadées du harem. Affaire d’État et féminisme à Constantinople (1906), Actes Sud/Babel n°1308, avril 2015, 345 p. et cahier icono 16 p. non paginées].

[réédition corrigée et format poche de l’éd. A. Versaille 2011]

 

« Pierre Loti, le plus turc des écrivains français », in Pierre Loti, l’œuvre monde ? (sous la dir. d’Yvan Daniel). Paris, Indes savantes, mars 2015, pp. 125-135.

[Reprend en grande partie « Autour de la correspondance Pierre Loti – Louis Barthou : une amitié politique », colloque du 19 mai 2000, Istanbul ; actes restés inédits, sauf en ligne, en turc et français, Ministère de la Culture et du Tourisme de Turquie, Ankara : www. kultur.gov.tr].

 

· Le Mystère des Désenchantées, coscénariste (avec D. Roten, F. Vivier). Réalisation Didier Roten et François Vivier (Anekdota Productions, La Rochelle ; coproduction chaîne Histoire, France Télévision), avril 2015, 52mn.

 

& Pierre Loti, Pêcheur d’Islande, édition illustrée (photos inédites et gravures d’Edmond Rudaux, notamment), commentée en collaboration avec Bruno Vercier (et contributions de François Chappé et Claudia Leonardi Clot), St-Pourçain-sur-Sioule, Bleu autour, 310 p. mai 2015.

          Deuxième édition revue et corrigée, juillet 2018.

 

Notice « René Caillié », Dictionnaire J.-M.G. Le Clézio, en ligne (direction Marina Salles), juin 2015, pp. 33-35.

 

« Rémi Polack, sculpteur. Prix Cognac Chabasse », brochure de la Séance publique annuelle de l’Académie de Saintonge, Royan, 11 octobre 2015, p. 8.

 

« Le Regard nomade », in L’Autre voie, n°11 (en ligne), octobre 2015, pp. 48-59. « http://issuu.com/lacroiseedesroutes/docs/revuelautrevoie11-2015-croiseedesro ».

Contient : « La steppe (Mongolie) » ; « Rano-Kau, île de Pâques » ; « Rues de Bamako » ; « Plaza Mayor, Madrid » ; « À l’aube, Adelaïde (Australie) » ; « Serengeti, Tanzanie ».

 

& Postface à Pierre Loti, Au Maroc, Paris-Pondichéry, Kailash, octobre 2015, pp. 253-255.

 

« Deux disparitions : Rolande L. Léguillon, Risto Lainovic », Bulletin de l’Association internationale des Amis de Pierre Loti, n°33, décembre 2015, p. 3-4.

 

 

2016

 

& Pierre Loti, Journal (1896-1902), volume IV de l’édition intégrale critique, établie en collaboration avec Bruno Vercier, Paris, Les Indes savantes, janvier 2016, 731 p.

 

« Redécouvrir Henri Doucet, mort au front en 1915 », Le Picton, n°235, janvier-mars 2016, pp. 8-9.

 

« Pierre Loti, Rochefort-Hendaye via l’Atlantique », L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°113, été 2016, pp. 18-23.

 

& « Belle Époque, féminisme et passion insulaire », postface à Marcelle Tinayre, L’Oiseau d’orage, Le Carrelet Éditions, septembre 2016, pp. 151-157.

 

& Pierre Loti – Carmen Sylva (Élisabeth de Roumanie) : Avec l’Exilée à Sinaia, Bucarest, Venise. Textes croisés présentés par Alain Quella-Villéger, Préface de Gabriel Badea-Päun. Le Carrelet Éditions, septembre 2016, 252 p.

          Traduction en roumain, Vremea, Bucarest, octobre 2016.

 

& Éditeur de : Karen Wheeler, Tout d’sweet. Ma nouvelle vie dans un village français, traduit de l’anglais par Michelle Deperrois-Fayet et Christine Ribardière, Le Carrelet Éditions, septembre 2016, 400 p.

 

« Un cognac ‘‘Loti’’ », Dictionnaire du cognac, Yvelinedition/Inventaire des territoires, septembre 2016, p. 276.

[D’après Lettre d’information de l’Association pour la Maison de Pierre Loti, Rochefort, n°3, avril 2001]

 

« Pierre Loti : ‘‘mon portrait est partout’’ », in Marie-Paule Caire-Jabinet : De la séduction… Cartes postales de la Belle Époque et des Années folles, Bleu autour, novembre 2016, pp. 118-125.

 

& În jurul Exilatei la Sinaia, Bucureşti, Venetia, Vremea, Bucarest, octobre 2016, 232 p.

          Traduction roumaine de P. Loti – C. Sylva : Avec l’Exilée à Sinaia, Bucarest, Venise. Textes croisés présentés par Alain Quella-Villéger, Préface de Gabriel Badea-Päun. Le Carrelet Éditions, septembre 2016.

 

« ‘‘Frères d’âme’’. Pierre Loti et la princesse Alice de Monaco », Monaco, Annales monégasques, n°40, novembre 2016, pp. 223-258.

 

« Le dialogue franco-hongrois de deux romancières : Marcelle Tinayre et Cécile de Tormay », ‘’À la croisée de deux cultures, études en mémoire de Tivadar Gorilovics’’, Studia romanica, Budapest, XXVII, 2016, pp. 241-251.

 

 

2017

 

 

& Marcelle Tinayre : La Révolte d’Ève, chroniques réunies par A. Quella-Villéger, préfacées par France Grenaudier-Klijn. Paris, Des Femmes – Antoinette Fouque, février 2017.

 

& Pierre Loti : Ramuntcho et autres récits du Pays basque, édition réunie et commentée en collaboration avec Bruno Vercier, Geste Éditions, mars 2017.

 

& Voyages en exotismes. Ailleurs, histoire et littérature (XIXe-XXe siècles), Paris, Classiques Garnier, mars 2017, 428 p. Préface de Guy Dugas.

Contient, inédits : « Istanbul au féminin : deux voyageuses en Turquie, Mme Marc Hélys et Marcelle Tinayre » [coll. Université Galatasaray, mai 2006]. « Un jeune officier pauvre en Afrique noire (1873-1874), Julien Viaud (Pierre Loti) : journal intime, dessins, reportages et roman », [coll. Écritures de l’officier de Marine, Université de Brest, 2010]. « Louis Tinayre. Douze heures à Zanzibar » + Préface et conclusion.

 

& Qu’a donc Los Angeles de plus que Poitiers ? anthologie réunie en collaboration avec Jean-Paul Bouchon, Poitiers, Atlantique, mars 2017, 809 p.

 

« Les Désenchantées de P. Loti (1906) vues par des femmes turques et égyptiennes », in Voix féminines de la Méditerranée (sous la dir de Seza Yilancioğlu), Paris, Petra, mars 2017, pp. 147-153 [colloque d’Istanbul, mai 2013].

          Contient aussi la transcription de la table ronde animée par Timour Muhidine, avec les romancières Maïssa Bey et Cécile Oumhani.

 

« La république de proximité, vue de Mauzé », préface à Jean-Luc Morisset : La Vie est faite de mille petites morts, Compagnie du livre (79), avril 2017.

 

& Rochefort, Paris, Magellan & Cie, coll. ‘‘Pour l’amour de’’, mai 2017, 79 p.

 

« Pierre Loti. Modernités d’un ‘‘Oriental très vieux jeu’’ », Le Festin, Bordeaux, n°103, septembre 2017.

 

& Pierre Loti, Journal (1903-1913), volume V de l’édition intégrale critique, établie en collaboration avec Bruno Vercier, Paris, Les Indes savantes, septembre 2017, 671 p.

« Allain Glykos, Prix de la Haute-Saintonge pour Cinq petites solitudes (2017), La Signature (2011) et autres pages charentaises de son œuvre littéraire ». Brochure de la Cérémonie des prix de l’Académie de Saintonge, Royan, octobre 2017, p. 11.

« Olivier Desgranges : Prix de la Ville de Rochefort pour Papiers d’Océanie. Le fonds Lesson ». Brochure de la Cérémonie des prix de l’Académie de Saintonge, Royan, octobre 2017, p. 12.

 

& Ailleurs et libre, errant. Poèmes, lieux et ripopées. Le Carrelet Éditions, novembre 2017, 96 p.

 

 

2018

 

« L’île de Pâques de P. Loti », dossier documentaire in bande dessinée Esclaves de l’Île de Pâques, par Manu Cassier et Didier Quella-Guyot, La Boîte à Bulles, mai 2018, pp. 73-80.

 

« Souvenirs de la Résistance ordinaire dans le sud-Vienne », Le Picton, n°249, mai-juin 2018, pp. 16-19.

 

& « Le voyage d’un rêve », préface pp. 7-10, à Göran Schildt, Du Havre à Monaco par fleuves et canaux. Été 1948, traduit par Christine Ribardière et Michelle Deperrois-Fayet, Bleu autour/Le Carrelet, mai 2018, 245 p., ill.

 

& Loti en Amérique. De la Terre de Feu à New York, textes réunis par Alain Quella-Villéger, présentés par Bruno Vercier, Bleu autour/Le Carrelet, mai 2018, 208 p., ill.

 

[Signalétique Loti, vallée de la Fautaua, Papeete, Tahiti, juin 2018]

 

« Le Mariage de Loti, roman exotique ou propagande coloniale ? », transcription de l’entretien accordé à Jacques Franc de Ferrière, pour Tahiti Infos (en ligne, le 9 avril 2018), repris in Bulletin de l’Association internationale des Amis de P. Loti, n°38, juin 2018, pp. 27-29. Également mis en ligne par Sud-Ouest, le 25 juillet 2018.

 

& Travaux universitaires consacrés à Pierre Loti – Bibliographie inédite de 1892 à nos jours, Paris, Bulletin hors-série de l’Association internationale des Amis de P. Loti, juillet 2018, 23 p.

 

« Prix de la Ville de Royan à Benjamin Caillaud pour Fernand Braun, photographe des Charentes », Brochure de la Cérémonie des prix 2018 de l’Académie de Saintonge, Royan, octobre 2018, p. 9.

 

« Prix Champlain à Guy Martinière et Jean-Bernard Vaultier pour Les Voyageurs charentais et la redécouverte des Amériques », Brochure de la Cérémonie des prix 2018 de l’Académie de Saintonge, Royan, octobre 2018, p. 11-12.

 

2019

 

 

« Jean-Richard Bloch au Sénégal (1921) », conférence, Médiathèque de Poitiers, 14 février 2019. Mise en ligne : http://www.bm-poitiers.fr/PATRIMOINENUM/doc/SYRACUSE/4289310.

 

& France Bloch-Sérazin. Une femme en résistance (1913-1943), Des Femmes/Antoinette Fouque, février 2019, 297 p. Préface de Marie-José Chombart de Lauwe. Prix littéraire de la Résistance 2019.

                                                

& « Vingt-quatre heures de la vie d’une place », pp. 21-30, in Jean-Richard Bloch : La Place en haut, la gare en bas. Commenté par AQV et Grégory Vouhé. Atlantique, coll. ‘‘Dépaysement’’, mars 2019, 48 p.

 

& Loti en Oléron, récits réunis et présentés par AQV, préface de Bruno Vercier, Bleu autour/Le Carrelet, mai 2019, 248 p.

 

& « Offrande au rail », préface à Jean-Richard Bloch : Locomotives, Le Festin, mai 2019, pp. 7-11.

 

& Pierre Loti. Une vie de roman. Calmann-Lévy, septembre 2019, 440 p.

 

 

& Pierre Loti dessinateur – Une œuvre au long cours, en collaboration avec Bruno Vercier, Saint-Pourçain-sur-Sioule (03), Bleu autour, novembre 2019, 300 p. 300 x 240 mm. Troisième édition, revue et mise à jour (éd. originale : 2009).

 

Notices « France Bloch-Sérazin » et « Marguerite Bloch », en ligne, base de données du Dictionnaire universel des créatrices, Des Femmes-Antoinette Fouque, automne 2019.

 

 

2020

 

« Pierre Loti, homme du Sud-Ouest : 1. Amours, patrimoine et transport ferroviaire, 2. Le Pays basque, nouvelle patrie et autre lieu d’écriture », mis en ligne le 7 mai, Newsletters Sud-Ouest [reprend L’Actualité n°113, 2016].

 

« Apologie des vies biographées », site Rencontres à lire/Ville de Dax, mai.

 

« Le Chili austral de P. Loti. Patagonie et cap Horn (1871) » Bulletin de l’Association internationale des Amis de P. Loti, n°40, juin 2020, pp. 6-17.

« Nagasaki. Promenade illustrée [sur les traces de P. Loti] », Bulletin de l’Association internationale des Amis de P. Loti, n°40, juin 2020, pp. 18-31.

 

« Réflexions sur la biographie et le journal intime », entretien public avec Bruno Vercier, ‘‘Lettre aux adhérents’’ jointe au Bulletin de l’Association internationale des Amis de P. Loti, n°40, juin 2020.

 

& « Trois journées à Séoul : un Orient autrement extrême », préface à P. Loti : Séoul, Magellan et Cie, coll. ‘‘Heureux qui comme Ulysse’’, août 2020, pp. 9-18.

 

& Évadées du harem, roman graphique d’A. Quella-Villéger et Didier Quella-Guyot, dessins de Sara Colaone (Italie), Steinkis, août 2020 [adapté du livre éponyme, Actes Sud/Babel, 2015]. Dossier « Entre exotisme et féminisme », pp. 122-127.

          Traduit en italien : Evase dall’harem, Oblomov, avril 2021.

 

& France Bloch-Sérazin. Une femme en résistance (1913-1943), Des Femmes/A. Fouque, septembre 2020, 297 p. Préface de Marie-José Chombart de Lauwe. Nouvelle édition mise à jour, format de poche.

 

& Pierre Loti, Mon frère Yves, Bleu autour, octobre 2020, 440 p. Édition dirigée et commentée par B. Vercier et A. Quella-Villéger, illustrée par Renefer [fac-similé 1927], en collaboration avec R. Berrong, F. Postic, C. Leonardi Clot, G. Roux, G. Thierry, D. Zanone.

 

« Un voilier finlandais traverse la Franceen 1948 », Fluvial, novembre 2020, n° 307, pp. 50-57.

 

« Un résistant nazairien mort pour la France : Frédo Sérazin », Histoire et patrimoine, St-Nazaire, n°99, novembre 2020, n°99, novembre, pp. 4-17.

« De Monaco à Bornéo, via Londres et Paris. Amitiés littéraires et artistiques autour de la Princesse Alice et du Prince Albert 1er », Annales monégasques, novembre 2020, pp. 199-238.

 

 

2021

 

Vidéo « Pierre Loti. Un auteur du patrimoine de Nouvelle-Aquitaine », scénario et choix icono par AQV, janvier 2021, site ALCA : https://www.youtube.com/watch?v=ravNq1nV3rk

 

& Pierre Loti, Le Marabout, la perruche et le singe. Un tour du monde animalier. Anthologie réunie et présentée par A. Quella-Villéger, Actes Sud, coll. ‘‘Un endroit où aller’’, mars 2021, 326 p. ; « Lecture » pp. 263-319.

 

& « Gens de la peste », postface à Jean-Richard Bloch : Le Vieux des routes, préface d’Alberto Manguel, Le Carrelet, mars 2021, 112 p., pp. 91-105.

 

& « Barbares, fantômes et chimères », préface en collaboration avec Gaultier Roux, à Pierre Loti, Les Dernier Jours de Pékin, Magellan et Cie, mars 2021.

 

« France Bloch-Sérazin (1913-1943), Résistante de la première heure », Centenaire du Parti communiste français. Poitiers. Contributions et témoignages, 1er trim. 2021, suppl. hors-série à La Vienne démocratique, pp. 24-27.

 

« Marcelle Tinayre, une romancière féministe à redécouvrir », livret des Rencontres du Patrimoine Littéraire et de la Création, Festival Résonances, Amiens, mars 2021, pp. 44-47.

 

& Evase dall’harem, traduction italienne du roman graphique Évadées du harem, Oblomov, avril 2021, 128 p., dossier « Esotismo e femminismo », pp. 123-127.

 

« À propos de ‘‘Épitaphe pour un chien’’ de Loti (1904) », Bulletin de l’Association internationale des Amis de P. Loti, n°41, juin 2021, pp. 24-25.

 

« Les Petites Allées, Prix de la Ville de Rochefort », brochure de la Cérémonie des prix 2021 de l’Académie de Saintonge, Royan, octobre 2021, p.

 

« Une amitié méconnue : Pierre Loti et Abd-ül-Medjid II », catalogue de l’exposition Şehzade’nin Sıra Dışı Dünyası : Abdülmecid Efendi / The Prince's extraordinary world : Abdülmecid Efendi, Istanbul, Musée Sabanci, décembre 2021.

Partager cette page
Repost0