Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog
/ / /

2000

 

& Claude Farrère et la Turquie, direction du n° 64-65 spécial d’Oluşum-Genèse, Nancy, janvier-avril 2000, bilingue franco-turc, pp. 14-85.

 

« Claude Farrère, défenseur des Turcs (1911-1913) », Oluşum-Genèse, op. cit., pp. 29-34 ; 35-39, bilingue.

 

« Autour de L’Homme qui assassina (1907) », Oluşum-Genèse, op. cit., pp. 51-57.

 

« Une rencontre secrète Claude Farrère-Moustafa Kemal (1922) », Oluşum-Genèse, op. cit., pp. 58-64 ; 65-68, bilingue.

 

& Nouvelles et récits, de Pierre Loti, anthologie critique, en collaboration avec Guy Dugas, Paris, Omnibus, mars 2000, 844 p.

 

& Pierre Loti : Lettres pour la Turquie / Türkiye için mektuplar, réunies et présentées, en collaboration avec Orhan Kologlu, bilingue. Ankara, T. C. Kültür Bakanliği Yayinları, avril 2000, 238 p. Préface du ministre turc de la Culture, I. Talay.

 

« Loti, le turcophile – D’Aziyadé à Atatürk, via Louis Barthou » (bilingue), in PL, Lettres pour la Turquie – Turkiye için mektuplar, op. cit., avril 2000, pp. 33-47.

 

« Mon frère Gustave, par 6° 11’ de latitude nord » [Gustave Viaud et Tahiti, 1862-1863], Bulletin de la Société des Etudes océaniennes, Papeete (Tahiti), spécial « Supplément au Mariage de Loti », avril-septembre 2000, pp. 14-22.

 

« Jean-Richard Bloch, ou la musique comme utopie sociale », L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°49, juillet-septembre 2000, pp. 76-78. Repris dans Poitiers, une histoire culturelle, pp. 375-376.

 

« Les Demoiselles de Rochefort », L’Actualité scientifique Poitou-Charentes, Poitiers, n°49, juillet-septembre 2000, p. 7.

 

« Meurtre à Istanbul : crime et criminel dans L’homme qui assassina (1907) de C. Farrère » [col. 18, 2000], Cahiers de l’Association marocaine de littérature générale et comparée – « Oualili » Cahiers de l’ENS, Meknès (Maroc), été 2000, pp. 162-172.

 

& Belles et rebelles – Le roman vrai des Chasteau-Tinayre, Anglet (64), Aubéron, novembre 2000, 488 p. Prix Madeleine La Bruyère de l’Académie de Saintonge 2001.

 

« René Caillié, mythes et réalités – De l’aventure à l’inventaire », Acta geografica, Paris, Société de Géographie, n° 123, automne 2000, pp. 7-13 [col. 16, 1999].

 

« Chez Jean-Richard Bloch (1884-1947) – La Mérigote », Études J.-R. Bloch, Paris, n°8, automne 2001, pp. 13-30 [reprend article L’Actualité Poitou-Charentes n°46, 1999]. Repris dans Poitiers, une histoire culturelle, 2004, pp. 417-436.

 

« Première journée à Rufisque » [CR rééd. J.-R. Bloch], Études J.-R. Bloch, Paris, n°8, automne 2001, pp. 46-48. [repris in CE, NS 2, 2001, pp. 400-402 ; repris, revu, in L’Actualité, été 2006].

 

Carnets de l’exotisme, nouvelle série n°1, « L’exotisme au féminin », novembre 2000 [février 2001]. Bibliothèque exotique : CR J. Chesneaux et J. Derrida pp. 267-271.

 

« De l’exotisme au féminisme », CE NS1, pp. 7-11.

 

& Les Méditerranées de Pierre Loti, sous la direction de B. Vercier, A. Quella-Villéger, G. Scaon et J.-P. Melot, actes du colloque Rochefort-La Rochelle, octobre 1999. Anglet (64), Aubéron, décembre 2000, 273 p. « Introduction » [col. 15, 1999 : synthèse] pp. 13-17.

 

2001

 

« Du nouveau sur Le Grand Meaulnes à Rochefort » [CR M. Jodogne], L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°51, janvier-mars 2001, p. 10. [Repris in Roccafortis, Société de géographie de Rochefort, n°28, septembre 2001, p. 365].

 

Jean-Richard Bloch, Offrande à la poésie, Poitiers, Le Torii, coll. La langue bleue [5ème volume], février 2001, 96 p. Préface de Denis Montebello [édition réunie et établie par A. Q.-V.].

 

& Istanbul – Rêves de Bosphore, anthologie critique, en collaboration avec Timour Muhidine, Paris, Omnibus, mars 2001, 897 p.

 

« Victor Segalen, PL et Claude Farrère – Un ‘‘passant considérable’’ face à l’actualité éternelle » [col. 17, 1999], Cahiers Victor Segalen, spécial « Écrivains, peintres, musiciens : V. Segalen et ceux de son temps », Brest, n°7, avril 2001, pp. 19-31.

 

Interventions dans la table ronde du 10 décembre 2000, à Rochefort [col 21], Lettre d’information de l’Association pour la Maison de Pierre Loti, Rochefort, n°3, avril 2001, pp. 10-15.

 

« Le cognac ‘‘Loti’’, vous connaissez ? », Lettre d’information de l’Association pour la Maison de Pierre Loti, Rochefort, n°3, avril 2001, p. 22 [+ Bibliographie, pp. 23-25].

 

Préface à Laurent Bonnet, Les Jardins de Rochefort – L’empreinte de Pierre Loti, Fouras (17), En marge, mai 2001, pp. 4-5.

 

« René Caillié dans le patrimoine culturel malien » [col 20, 2000], Revue anthropologique, Paris, n° spécial, mai 2001, pp. 28-31

 

« Nedim Gürsel. Les retours poitevins », L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°53, juillet-septembre 2001, p. 9.

 

« Les pivoines de Madeleine Chapsal », L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°53, juillet-septembre 2001, pp. 74-75.

 

« Ada Ingham, l’Européenne », L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°53, juillet-septembre 2001, p. 93.

 

« PL, entre dessins de reportage et orientalisme », Oluşum/Genèse, Nancy, n°74-75, septembre-décembre 2001, pp. 32-33.

 

& ‘‘Aziyadé’’ et ‘‘Fantôme d’Orient’’ de P. Loti, commentaire en collaboration avec Bruno Vercier. Paris, Gallimard, coll. Foliothèque n°100, octobre 2001, 227 p.

 

« Au sujet du séjour de René Caillié à Djenné (1828) » [Ségou, 19 novembre 2000], Roccafortis, Société de géographie de Rochefort, septembre 2001, p. 366. Repris in Nouvelles de Tombouctou, Saintes, n°27, septembre 2001.

 

« La région Poitou-Charentes vue par les écrivains », en collaboration avec Jean-Paul Bouchon, guide Poitou-Charentes, Paris, Gallimard, 2001, pp. 95-102.

 

« Editeur à Pondichéry : Raj de Condappa », Revue des Deux Mondes, Paris, novembre-décembre 2001, pp. 120-123.

 

« Quand Loti, photographe, inspire les dessinateurs… », Lettre d’information de l’Association pour la Maison de Pierre Loti, Rochefort, n°4, décembre 2001, pp. 21-22. [Sur la plaque de la maison de Divan Yolou, pp. 23-24].

 

Carnets de l’exotisme, nouvelle série n°2, « Afriques imaginées (Cerisy, 1997) », décembre 2001 [février 2002]. Bibliothèque exotique : CR J.-R. Bloch ‘‘Première journée à Rufisque’’ pp. 400-402 [déjà paru Études J.-R. Bloch n°8, 2001].

 

2002

 

« René Caillié : la preuve par la frise » [à Tombouctou, 1828], L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°55, janvier-mars 2002, p. 56-57. Repris in Nouvelles de Tombouctou, Saintes, n°29, juillet 2002.

 

& Port sépia, roman. Paris, Le Croît vif, coll. Grands imaginaires, février 2002, 282 p. Prix Royan-Atlantique 2003.

         Extraits retenus pour les « Lectures vivantes » de Michel Philippe, autour du thème de l’Arsenal avec des textes de P. Larousse,Loti, Prévert, Druon (Rochefort, 17 juin 2006).

 

& Pierre Loti – Gezegen seyyahı, Istanbul, Yapı Kredi yayinları, février 2002, 555 p. Traduction turque, par Aysel Bora, de PL, le pèlerin de la planète (1998).

 

« Loti et le marin Pelletier », Lettre d’information de l’Association pour la Maison de Pierre Loti, Rochefort, n°5, juin 2002, p. 16. [CR B. Vercier, ‘‘PL portraits’’ pp. 19-20 ; Bibliographie pp. 21-22].

 

« Rempart contre le temps » [PL et Rochefort], L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°57, juillet-septembre 2002, p. 65.

 

Collaboration à Les Plus Beaux Récits de voyage, Paris, La Martinière, septembre 2002, pp. 106-107 [René Caillié], 160-161 [Pierre Loti]. [notice Delacroix attribuée par erreur].

 

Carnets de l’exotisme, nouvelle série n°3, « Lectures de Loti », sous la direction de Bruno Vercier et A. Quella-Villéger, 2002 [janvier 2003]. Bibliothèque exotique : CR F. Michel pp. 267-268, A. Ruscio pp. 270-271, R. Caillié pp. 278-281, etc.

 

« Henry James, admirateur de l’‘‘exquis Loti’ », CE NS3, pp. 133-139.

 

« Lotirature et temps qui passe », CE NS3, pp. 253-257 [repris et revu, in Poitou-Charentes – Terre de mémoire, éd. Alan Sutton, 2005, pp. 16-20].

 

& Pierre Loti’den mektuplar / Lettres inédites de Pierre Loti à Louis et Alice Barthou (1908-1921), réunies et présentées. Ankara, T. C. Kültür Bakanliği – ‘‘Pierre Loti dostlari dernegi yayinları’’, 2002 [printemps 2003], 120 p. avec cederom.

 

Bibliographie, Lettre d’information de l’Association pour la Maison de Pierre Loti, Rochefort, n°6, novembre 2002.

 

« Pays ‘‘elmique’’ », L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, « La région a 20 ans », HS, décembre 2002, p. 33. Repris in Lettre d’information de l’Association pour la Maison de P. Loti, Rochefort, n°8, décembre 2003, p. 25.

 

 

2003

 

« D’Helsinki à Stockholm : Göran Schildt et André Gide », Bulletin des Amis d’André Gide, Paris, n°137, janvier 2003, pp. 81-90.

 

« Deux écrivains suédo-finlandais et la France : Runar et Göran Schildt », Boréales, revue du Centre de recherches inter-nordiques, Suresnes (92), n°86-89, 2002-2003 [septembre 2004], pp. 194-206, ill.

 

& Gaston Mauberger, Dans l’intimité de Pierre Loti (1903-1923), texte inédit réuni et présenté. Paris, Le Croît vif, coll. Témoignages, 433 p., février 2003. Préface de B. Vercier.

 

Bibliographie, Lettre d’information de l’Association pour la Maison de Pierre Loti, Rochefort, n°7, mars 2003, pp. 53-54.

 

« Un étrange roman », en collaboration avec Bruno Vercier, préface à PL, Les Désenchantées, Anglet (64), Aubéron, mars 2003, pp. 7-11.

 

& Les Amours de la Roche Courbon, collaboration au scenario de la bande dessinée avec Didier Quella-Guyot (dessins : Sophie Balland), La Crêche (79), Geste éditions, avril 2003, 30 p.

 

« PL, bir Türk dostunun türkiye günleri » [Les séjours turcs d’un ami de la Turquie], in Pierre Loti’nin Istanbul’u / Istanbul’un Pierre Loti’si [L’Istanbul de Loti/P. Loti et Istanbul], catalogue de l’exposition, Istanbul, Yapi Kredi yayinları, avril 2003, pp. 6-19.

 

« PL et les musiques du monde », L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°60, avril-juin 2003, p. 40-43. Repris in Lettre d’information de l’Association pour la Maison de P. Loti, Rochefort, n°8, décembre 2003, p. 18-23.

 

 

2004

 

& Polynésie – Les archipels du rêve, janvier 2004 [décembre 2003], réédition de l’anthologie de 1996, nouvelle couverture Gauguin.

 

« L’explorateur et le pouvoir : le cas de René Caillié (1799-1838) », [coll. 24, 2002], in Résistances et révoltes cotre les pouvoirs établis, de l’Antiquité à nos jours, sous la dir. de Lucien Abénon et alii, Guyane-Antilles, Ibis rouge Editions, janvier 2004, pp. 109-123.

 

& Balkans en feu à l’aube du XXème siècle, anthologie critique, en collaboration avec Timour Muhidine, Paris, Omnibus, février 2004, XIII-931 p.

 

& Poitiers, une histoire culturelle (1800-1950), sous la direction de. Poitiers, éd. Atlantique, mai 2004, 569 p.

         Contient également : préface « La forme d’une ville », pp. 13-16 ; « Poitiers sur Seine », p. 20 ; « Gustave Boucher, le décentralisateur », p. 57 ; « Emile Faguet : la Sorbonne à Poitiers », p. 299 ; « Médecins savants », p. 325 ; « Naissance d’une cité, 1937 », p. 375-376 [extrait de « J.-R. Bloch, ou la musique comme utopie », 2000] ; chapitre « Autour de Jean-Richard Bloch (1884-1947) », pp. 417-436 ; « Maurice Fombeure, Poitevin de Paris », pp. 425-426 ; « "R" Jozereau », p. 465 ; Bibliographie générale, pp. 537-547.

 

& PL, En pays charentais, textes réunis et présentés par. Aubéron, Anglet (64), juin 2004, 222 p. Préface « Par grand vent d’Ouest », pp. 5-17, annexes et cahier icono.

 

« Zola à Royan », L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°65, juillet-septembre 2005, pp. 86-86.

 

Carnets de l’exotisme, nouvelle série n°4, 2003 [septembre 2004], « Voyages inédits d’hier et d’aujourd’hui », 388 p. La Bibliothèque exotique : Vercier 382-385 ; P. Mille, MAAO 385-388.

 

« Décalages horaires », poèmes, CE NS4, pp. 363-380.

 

« Lafcadio Hearn, traducteur et admirateur de PL » [col 31], prépublié avec traduction japonaise in Lafcadio Hearn in international perspectives, Université de Tokyo, Programme of comparative literature and culture, Komaba, septembre 2004, pp. 89-115. Repris dans la Lettre d’information de l’Association pour la Maison de Pierre Loti, Rochefort, n°10, novembre 2004, pp. 28-40.

 

& Première rue à gauche après le soleil, poèmes. Le Torii Editions, coll. La langue bleue, Poitiers [imprimé en Inde, à Pondichéry en été 2004], décembre 2004, 84 p. Vignette de couverture : Marcelino Truong.

 

 

Partager cette page

Repost 0
Published by