Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog
/ / /

1993

 

Carnets de l’exotisme, Poitiers, n°11, « Stamboulimies », janvier-juillet 1993 [juin]. « Istanbul à lire » pp. 117-118 ; « Lire l’Amérique du Nord » pp. 128-130 ; Bibliothèque exotique [Schwob p. 139].

 

« Une étape d’H. C. Andersen (1841) », CE 11, pp. 17-18.

 

« Un marin à Constantinople (1903-1905), ou ‘‘l’apprentissage du monde oriental’’ de l’enseigne de vaisseau J. Picard », CE 11, pp. 33-47.

 

« Le reclus et le nomade : Abdül-Medjid II et PL », CE 11, pp. 79-83.

 

Postface à C. Farrère, Les Civilisés, Paris-Pondichéry, Kailash, coll. Bibliotheca Asiatica, 1993, pp. 203-204 [rééd. coll. Les Exotiques, 1997, pp. 322-323].

 

[Georges Ducrocq, Pauvre et douce Corée, présenté par F. Boulesteix et J.-N. Juttet, Zulma, 1993, « publié grâce à la recommandation et avec le conseil éditorial de… »]

 

« La maison-stèle d’un romancier exotique », L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°21, juin-août 1993, pp. 26-31. Photos Marc Deneyer.

 

Carnets de l’exotisme, Poitiers, n°12, « L’écriture s’aventure… », juillet-décembre 1993 [janvier 1994]. « Coloniales » pp. 101-107 ; Bibliothèque exotique [Monod, pp. 124-125, Buisine p. 128].

 

« L’aventure sud-américaine d’un Périgourdin. Lettres inédites de Lucien Saignes (1871-1873) », CE 12, pp. 17-36.

 

Présentation des « Impressions de voyage » de PL, CE 12, pp. 39-51.

 

Lancement de la collection « Les Exotiques », Paris-Pondichéry, Kailash [automne 1993], conseiller de collection.

 

« Deux marins-écrivains face à la Marine française : PL et C. Farrère (1869-1919) », Guerres mondiales et conflits contemporains, Paris, PUF, n°172, octobre 1993, pp. 153-160.

 

Postfa         ce à PL, Madame Chrysanthème, Paris-Pondichéry, Kailash, coll. Les Exotiques, 4ème trim. 1993, pp. 273-287 [préface Pardès 1988, revue] ; rééd. juillet 1996.

 

1994

 

« Les auteurs de BD chez DS : Juillard, Boucq, Ferrandez, Denis », Le Petit Bullaire, Poitiers, CRDP, n°9, mai 1994.

 

Carnets de l’exotisme, Poitiers, n°13, « Les          jardins du retour », 1er semestre 1994 [juin], sous la dir. de Nadine Beauthéac [+ tiré-à-part Hommage à F.-X. Bouchart, par F. Barret, 12 p., juin 1994]. « Du retour des jardins aux jardins du retour » pp. 7-8 ; « Passage to India » pp. 155-159 ; « L’exotisme chez DS » p. 153 [idem Petit Bullaire, Poitiers, n°9].

 

« PL et l’Europe balkanique », in Loti en son temps – Colloque de Paimpol [col. 8, 1993], Rennes, Presses universitaires de Rennes, juillet 1994, pp. 169-178. Traduction serbo-croate par Risto Lainovic (Université de Nis), «  Pjer Loti i balkanska Evropa », Stvaranje, Podgorica (Yougoslavie), vol. 8-10, 1995, pp. 934-945.

 

« L’impossible synthèse – journal de bord paimpolais » [col 8, 1993], in Loti en son temps – Colloque de Paimpol [1993], Rennes, Presses universitaires de Rennes, juillet 1994, pp. 259-264.

 

« Masques et mascarades de PL », L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°25, juillet-septembre 1994, pp. 22-25.

 

Postface à PL, La Troisième Jeunesse de Mme Prune, Paris-Pondichéry, Kailash, coll. Les Exotiques, 4ème trim. 1994, pp. 284-286 ; rééd. juillet 1996.

 

Carnets de l’exotisme, Poitiers, n°14, « Question coloniale et écriture », coédition RIASEM, Nice, 2ème semestre 1994 [février 1995]. CR Ferrandez p. 114 ; Delacroix, Ziem pp. 145-146.

 

« Roman colonial et anticolonialisme. Saïgon 1900 au temps des Civilisés de C. Farrère » [col. 9, 1994], CE 14, pp. 75-83.

 

1995

 

& Indochine – Un rêve d’Asie, anthologie critique, Paris, Omnibus, avril 1995, 1000 p.

 

& Gens de Charentes et de Poitou, anthologie critique, en collaboration avec Jean-Paul Bouchon, Paris, Omnibus, juin 1995, 1081 p.

 

« PL inédit – Une journée dans l’île d’Oléron », L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°29, juillet-septembre 1995, pp. 22-25.

 

« René Caillié (1799-1838), un voyageur controversé », en collaboration avec Yves Baron, in Aventures scientifiques – Savants en Poitou-Charentes du XVIème au XXème siècle, sous la dir. de Jean Dhombres, Poitiers, Editions de L’Actualité Poitou-Charentes, novembre 1995, pp. 44-57.

 

Carnets de l’exotisme, Poitiers, n°15-16, « Orients extrêmes / Le Péril jaune (colloque Sorbonne) », 1995 [janvier 1996]. M. Truong pp. 157-158 ; Brauquier p. 169 ; Rêver l’Asie p. 172.

 

« Deux poèmes inédits de Herbert Wild », CE 15-16, pp. 23-24.

 

1996

 

« C. Farrère et l’opium », postface à Claude Farrère, Fumée d’opium (1904), Paris-Pondichéry, Kailash, coll. Les Exotiques, janvier 1996, pp. 266-279 ; rééd. 2003, pp. 261-273 [corrigée].

 

& Polynésie – Les archipels du rêve, anthologie critique, Paris, Omnibus, 1996, 955 p. [réédition 2004].

 

& Comme un banc de brume [suivi de] Barkhanes, poèmes, Poitiers, Le Torii éditions, coll. La langue bleue [2ème vol.], juin 1996, 96 p. Photographies de François-Xavier Bouchart.

 

« Chez PL » [sur S. Jouve], L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°33, juillet-septembre 1996, pp. 24-25. Photo F.-X. Bouchart.

 

Carnets de l’exotisme, Poitiers, n°17-18, « Les Enfants du froid », 1996 [septembre].

 

« L’Extrême-Orient sur le Mont-Blanc [J. Vallot] », CE 17-18, p. 114.

 

1997

 

« Deux journalistes dans l’Affaire Dreyfus : Louis de Robert et Paul Brulat », Littérature et nation, Tours, n° spécial « Les représentations de l’Affaire Dreyfus dans la presse en France et à l’étranger » [col. 11, 1994], Université F. Rabelais, janvier 1997, pp. 91-98.

 

Poème « Désir » [extrait de Barkhanes, 1996], Encres vagabondes, Rueil Malmaison, n°10, janvier-avril 1997, p. 54.

 

« H. Wild, romancier de l’Extrême-Indochine », postface à Herbert Wild, Dans les replis du Dragon (1926), Paris-Pondichéry, Kailash, coll. Les Exotiques, 1997, pp. 309-317. [reprise par erreur en préface in H. Wild, L’Autre race, 2000].

 

Carnets de l’exotisme, Poitiers, « Des chemins où          l’on se perd–Hommage à Emmanuel Roblès (1914-1995) », n°19-20, 1997 [avril], coédition GREFIC, Montpellier. Bibliothèque exotique [Franck Michel, A. Ruscio pp. 92-93].

 

« PL, Claude Farrère et l’Inde » [résumé de conférence, Madras, 23 août 1993], CE 19-20, p. 92.

 

& PL, Cette éternelle nostalgieJournal intime inédit (1878-1911), édition critique, en collaboration avec Bruno Vercier et Guy Dugas, Paris, La Table Ronde, mai 1997, 587 p.

 

Collection « La langue bleue », 3ème volume : P. Caizergues, Le Pire arrive même aux dieux, mai 1997, préface d’Andrée Chedid.

 

« Les escales de Loti », Ulysse, Paris, n°54 spécial Istanbul, mai-juin 1997, pp. 30-33.

 

« L’exotisme, salut au monde », interview, L’Actualité Poitou-Charentes spécial Francophonie, HS, juin 1997, pp. 12-13. Photo Marc Deneyer.

 

« Gaby, Suzanne, Anaïs et les autres – Des admiratrices écrivent à PL », L’Actualité Poitou-Charentes, Poitiers, n°37, juillet-septembre 1997, pp. 22-25.

 

« Du Nil exotique au “nihil” touristique », Histoire et Anthropologie (Université de Strasbourg), n°15, juillet-décembre 1997, pp. 25-29. Repris in Tourismes, touristes, sociétés, sous la dir. de Franck Michel, Paris-Strasbourg, L’Harmattan-H&A, février 1998, pp. 25-33.

 

« Aziyade ve Istanbul âsigi » [Aziyadé et un amoureux d’Istanbul], revue P, Istanbul, été 1997, pp. 87-96.

 

« Istanbul, le regard de PL /  Loti’nin bakişiyla Istanbul », Oluşum-Genèse, Nancy, n°48-50, mai-octobre 1997 [novembre], pp. 31-39.

 

1998

 

& Québec, Acadie – Rêves d’Amérique, anthologie critique en collaboration avec Jean-Paul Bouchon et Dominique Quella-Villéger, Paris, Omnibus, février 1998, 1058 p.

 

« Du Nil exotique au nihil touristique », in Tourismes, touristes, sociétés, sous la dir. de Franck Michel, Paris-Strasbourg, L’Harmattan-H&A, février 1998, pp. 25-33 [reprend article Histoire et anthropologie, 1997].

 

« Les oncles d’Algérie » [autour de l’explorateur saharien Marcel Augiéras, 1882-1958], en collaboration avec Guy Dugas, in François Augiéras, ou le Théâtre des Esprits, Poitiers, éd. L’Ile verte, mars 1998, pp. 38-46.

 

« Istanbul : le regard de P. Loti » [conférence, avril 1992], in Contributions à l’histoire maritime, Rochefort, CRDHM-Centre international de la Mer, avril 1998, pp. 48-54.

 

« Istanbul dans l’œuvre de Claude Farrère » [col. 12, 1995], in Istanbul réelle, Istanbul rêvée, Paris, L’Esprit des Péninsules – IFEA, mai 1998, pp. 123-133.

 

« Mourir aux colonies », Sociétés et représentations spécial « Les violences » (sous la dir. de Frédéric Chauvaud), Paris, CREDHESS, n°6, juin 1998, pp. 37-45.

 

« Aux sources de l’exotisme de PL », L’Actualité Poitou-Charentes n°41, juillet-septembre 1998, pp. 14-17 [résume col. 2, 1985].

 

« Deux amis dreyfusards de Zola : Paul Brulat et Louis de Robert », Les Cahiers naturalistes, Paris, n°72 spécial « Centenaire de J’accuse », août 1998, pp. 185-196.

 

& Pierre Loti, le pèlerin de la planète, Anglet (64), Aubéron, octobre 1998, 525 p., ill. Prix Louis Marin 1999 de l’Académie des Sciences d’Outre-Mer. Traduction turque par Aysel Bora : Pierre Loti : Gezegen seyyahı, Yapı Kredi yayinları, Istanbul, février 2002, 555 p.

 

& PL, Soldats bleus – Journal intime inédit (1914-1918), édition critique, en collaboration avec Bruno Vercier, Paris, La Table Ronde, octobre 1998, 312 p. [ouvrage publié avec le concours de l’Historial de la Grande Guerre, Péronne].

 

& Via Poitiers – Une ville, des écrivains, des voyageurs, direction scientifique et coordination historique. Poitiers, Atlantique-Le Torii, 1998, 352 p.

 

Carnets de l’exotisme, Poitiers, n°21, « Retour à Segalen », 1998 [décembre ; dernier numéro de la 1ère      série], Bibliothèque exotique [CR J.-D. Urbain pp. 69-72 ; orientalisme pp. 75-76].

 

« Farrère, Segalen et l’opium », CE 21, pp. 51-58.

 

« Farrère, Kipling, même combat », postface à C. Farrère, L’Inde perdue (1935), Paris-Pondichéry, Kailash, coll. Bibliotheca Asiatica, 1998, pp. 213-216.

 

« Mort d’un surveillant » [François Devillers], Le Buvard, Lycée Victor-Hugo, n°5, 3 décembre 1998.

 

1999

 

& René Caillié (1799-1838) – Une vie pour Tombouctou, Poitiers, Atlantique – Editions de l’Actualité scientifique, octobre 1999, 224 p. Préface de Théodore Monod. Prix Henri Duveyrier 2000 de la Société de Géographie, Paris.

 

« Jean-Richard Bloch à la Mérigote » (1884-1937), L’Actualité scientifique Poitou-Charentes, Poitiers, octobre-décembre 1999, pp. 18-23. Photos Marc Deneyer. Repris in Études J.-R. Bloch n°8, Paris, automne 2000, pp. 13-20. repris in Poitiers, une histoire culturelle, 2004, pp. 417-436.

 

Collection La langue bleue, 4ème volume : J. Lardoux, Mihamavana Madagascar, octobre 1999.

 

Collaboration au catalogue L’Appel du Maroc [exposition novembre 1999-janvier 2000], sous la dir. Daniel Rondeau, Paris, Institut du Monde arabe, novembre 1999. Notices R. Caillié, P. Loti et C. Farrère, pp. 46-47, 57-62, 84-85.

 

Partager cette page

Repost 0
Published by